NTEC 日本サーモエナー
人に未来にやさしい熱エネルギーで社会を応援します！
2009.07.13
＜本製品の主な特長＞
○ 燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％※3削減
○ ヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器の２つの機器を１つのケーシング内に収納して導入時の設計・施工の簡素化を実現
○ 複数台連結設置により幅広い給湯使用量に対応可能
※１：ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）
※２：バコティンヒーター
※３：燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％削減
東京のビジネスホテル150室、日給湯量30トン（60℃換算）にて試算
○ 燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％削減
給湯負荷処理イメージとシステム構築イメージの比較
○ ヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器の２つの機器を１つのケーシング内に収納して導入時の設計・施工の簡素化を実現
○ 複数台連結設置により幅広い給湯使用量に対応可能
１．外観
仕様
* 加熱能力：外気温度 乾球温度16℃／湿球温度12℃、入水温度17℃の条件時の値
* 外形寸法：排気塔設置時の高さは2,400mm
２．内部機器構成
パッケージ型ハイブリッド給湯機「ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）」の共同開発・販売について
株式会社日本サーモエナー(取締役社長：榊本貞良 、本社：東京都港区)と東京電力株式会社
（取締役社長：清水正孝 、本社：東京都千代田区）は、このたび、ヒートポンプ給湯機と
ガスを熱源とする燃焼式給湯器の２つの機器を業界で初めて１つのケーシング内に収納した
パッケージ型ハイブリッド給湯機「ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）※１」（以下、本製品）を
共同開発いたしました。（取締役社長：
ガスを熱源とする燃焼式給湯器の２つの機器を業界で初めて１つのケーシング内に収納した
パッケージ型ハイブリッド給湯機「ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）※１」（以下、本製品）を
本製品は、業務用給湯分野において、燃焼式給湯器をご利用されているお客さまが、
経済性・環境性に優れたヒートポンプ給湯機を導入することにより、省エネルギー化
とＣＯ2排出量削減を推進したいというニーズに応えるために共同開発したもので、
平成21年10月より株式会社日本サーモエナーが販売を開始いたします。経済性・環境性に優れたヒートポンプ給湯機を導入することにより、省エネルギー化
とＣＯ2排出量削減を推進したいというニーズに応えるために共同開発したもので、
ヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器を組み合わせる「ハイブリッド給湯システム」は、
これまでも実用化されておりますが、運転制御方法や、システム構成が標準化されていない
ために導入時の設計・施工が複雑化するなど、向上の余地がありました。これまでも実用化されておりますが、運転制御方法や、システム構成が標準化されていない
本製品は、予めヒートポンプ給湯機と株式会社日本サーモエナー社製の燃焼式給湯器
「バコティンヒーター※２」の２つの機器を組み合わせて１つのケーシング内に収納すること
で、ヒートポンプ給湯機の運転を最大限引き出すことによる大幅な省エネルギー化とＣＯ2
排出量削減を実現するとともに、導入時の設計・施工の簡素化を実現いたしました。「バコティンヒーター※２」の２つの機器を組み合わせて１つのケーシング内に収納すること
で、ヒートポンプ給湯機の運転を最大限引き出すことによる大幅な省エネルギー化とＣＯ2
＜本製品の主な特長＞
○ 燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％※3削減
○ ヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器の２つの機器を１つのケーシング内に収納して導入時の設計・施工の簡素化を実現
○ 複数台連結設置により幅広い給湯使用量に対応可能
株式会社日本サーモエナーは、初年度120台（定価税込：525万円）の販売を目指すと
ともに、業務用給湯分野のさらなる省エネルギー化とＣＯ2排出量削減に貢献してまいります。
ともに、業務用給湯分野のさらなる省エネルギー化とＣＯ2排出量削減に貢献してまいります。
東京電力株式会社は、本製品のご利用を通じてヒートポンプ給湯機の優位性を幅広い
お客さまにご理解いただくとともに、今後も省エネルギー・ＣＯ2排出量削減効果の高い
ヒートポンプ利用の可能性を追求しながら機器の開発と普及を促進することにより、低炭素
社会の実現に向けて貢献してまいります。お客さまにご理解いただくとともに、今後も省エネルギー・ＣＯ2排出量削減効果の高い
ヒートポンプ利用の可能性を追求しながら機器の開発と普及を促進することにより、低炭素
なお、本製品は販売開始に先立ち、平成21年７月15日（水）から東京ビッグサイトで
開催される「国際モダンホスピタルショウ2009」および、平成21年７月29日（水）から
東京ビッグサイトで開催される「エネルギーソリューション＆蓄熱フェア’09」において、
展示の上ご紹介いたします。開催される「国際モダンホスピタルショウ2009」および、平成21年７月29日（水）から
東京ビッグサイトで開催される「エネルギーソリューション＆蓄熱フェア’09」において、
以 上
| ＜報道ご関係者さまからの本製品に関するお問い合わせ先＞ 株式会社日本サーモエナー クールアース推進部 電話：03-5777-3403 東京電力株式会社 広報部報道グループ 電話：03-6373-1111（代表） ＜お客さまからの本製品に関するお問い合わせ先＞ 株式会社日本サーモエナー クールアース推進部 電話：03-5777-3403 |
※１：ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）
「ｄｕｏ」は、異なる熱源のヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器が二重奏のように
運転することを表現。「Ｑ」は給湯、「３」は機器外観の形状である立方体を表現。
運転することを表現。「Ｑ」は給湯、「３」は機器外観の形状である立方体を表現。
※２：バコティンヒーター
株式会社日本サーモエナーが開発し、昭和50年10月より販売している燃焼式給湯器
（真空式給湯温水機）。効率がよく経済的で、製品寿命が長い。また、ボイラーの適用
を受けないため、取扱資格および性能検査が不要。（真空式給湯温水機）。効率がよく経済的で、製品寿命が長い。また、ボイラーの適用
※３：燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％削減
東京のビジネスホテル150室、日給湯量30トン（60℃換算）にて試算
ＣＯ2排出原単位：都市ガス 0.0506kg-CO2/MJ（地球温暖化対策の推進に関する法律施行令）
電 力 0.332kg-CO2/kWh（東京電力2008年度実績）＜別紙１＞
パッケージ型ハイブリッド給湯機「ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）」の主な特長
○ 燃焼式給湯器のみのシステムと比べてＣＯ2排出量を約28％削減
本製品は、給湯のベース負荷をヒートポンプ給湯機の運転、お客さまのお湯のご使用状況
に応じたピーク負荷を燃焼式給湯器の運転でまかないます。運転制御を最適化すること
により、ヒートポンプ給湯機の稼働時間を最大限高めることが出来るため、同容量の
燃焼式給湯器のみのシステムと比べて、ＣＯ2排出量を約28％削減することが可能です。
に応じたピーク負荷を燃焼式給湯器の運転でまかないます。運転制御を最適化すること
により、ヒートポンプ給湯機の稼働時間を最大限高めることが出来るため、同容量の
燃焼式給湯器のみのシステムと比べて、ＣＯ2排出量を約28％削減することが可能です。
給湯負荷処理イメージとシステム構築イメージの比較
○ ヒートポンプ給湯機と燃焼式給湯器の２つの機器を１つのケーシング内に収納して導入時の設計・施工の簡素化を実現
本製品は、ヒートポンプ給湯機、燃焼式給湯器、制御盤、その他循環ポンプなどの補器類
全てを１つのケーシング内に収納しておりますので、導入時の配管接続は出入口２箇所のみ
で施工が完了します。また、現状設備の貯湯タンクをそのまま使用することが可能です。
全てを１つのケーシング内に収納しておりますので、導入時の配管接続は出入口２箇所のみ
で施工が完了します。また、現状設備の貯湯タンクをそのまま使用することが可能です。
○ 複数台連結設置により幅広い給湯使用量に対応可能
本製品は、複数台連結設置（最大５台設置）することで、１日の給湯使用量約10～50
トン（ビジネスホテルでは50～250室、病院・福祉施設では50～250床）までのお客さま
に幅広く対応することが可能です。トン（ビジネスホテルでは50～250室、病院・福祉施設では50～250床）までのお客さま
以 上
＜別紙２＞
パッケージ型ハイブリッド給湯機「ｄｕｏＱ３（デュオキューブ）」の外観・内部機器構成
１．外観
仕様
| 型式 | PHBG-134 |
| 加熱能力 | 134kW |
| 消費電力 | 5.23kW |
| 燃料消費量（都市ガス 13A） | 11.5m3(N)/h |
| 外形寸法 | 幅 1,000mm×高さ 2,000mm×奥行き 2,000mm |
| 質量 | 760kg |
* 外形寸法：排気塔設置時の高さは2,400mm
２．内部機器構成
| 製品名 | 型式 | 加熱能力 |
| ヒートポンプ給湯機 | VHP-18 | 18kW |
| バコティンヒーター | EOL-100 | 116kW |
